Lolly Ink peab auravat kolmekesi

Lolly Ink on hämmingus, et tema poiss-sõber töötab hilja ja ei saa teda välja viia. Tema sõber Tasha kutsub Lolly enda ja poiss-sõbra Johnnyga õhtusele väljasõidule. Lolly ei taha alguses liituda, kuna ta ei taha olla kolmas ratas, kuid pärast Tasha veenmist läheb ta kaasa. Kui nad õhtust koju jõuavad, kutsub Tasha Lolly enda ja tema mehega voodisse kuuma kolmekesi ja Lolly liitub hea meelega.