Luurav Scott saab pumba

Naughty poisid teevad kõike ja kui Scott ja tema sugulane otsustavad luurata tihane Bretagne'i järele, näevad nad rohkem, kui lubasid! Noor kaunitar saab seal endale kiiri ja päevitab seda suurt riiulit ning need kaks kutti ilatsevad nende rindade kohal. Varsti on õnnelik Scott Brittany ja tema rindadega üksi ning selle tüdruku nahk pole ainus, kes saab kuumaravi.