Olivia Austin ja Kristen Scott persevad 69. positsioonil

Rindade uuring. Olivia Austin on duši all ja valmistub tööle minema. Ta märkab rinnas tükki ja kutsub tuppa kasutütre Kristen Scotti teist arvamust küsima. Kristen astub tuppa ja leiab, et Olivia seisab seal täiesti alasti ja küsib temalt, miks ta riides pole. Olivia ütleb talle, et võib-olla leidis ta midagi oma rinnast ja vajab, et Kristen seda vaataks. Kristen ei taha oma kasuema rindu puudutada, kuid Olivia kinnitab, et haarab Kristeni kätest ja paneb need rinnale. Kristen küsib temalt, miks ta lihtsalt arsti juurde ei lähe. Olivia ei taha oma päeva ootesaalis raisata ja kui ta saaks teda lihtsalt kontrollida, säästaks ta palju aega. Kristen nõustub ja kontrollib põhjalikult, kuid Olivia ei ole rahul oma kasutütre eksamioskustega. Ta on üsna kindel, et võiks olla põhjalikum. Ta palub tal lähemalt vaadata ja lükkab pea otse rinnale. Kristen üritab end sellest välja rääkida, kuid Olivia nõuab Kristenit lähemale tõmbades, pannes ta nibusid imema. Olivia on Kristeni läbivaatusega rahul, kuid lisab, et vajab abi millegi muuga, mis on talle muret valmistanud. Olivia istub voodile ja võtab Kristeni kätest kinni ning paneb need oma kiisu sisse. Kristen tunneb end tõeliselt ebamugavalt, kuid Olivia nõuab, et ta vajab abi ja lõppude lõpuks pole nad omavahel seotud. Kristen mängib oma kiisuga ja enne kui ta arugi saab, teeb ta kasuemaga läbi ja naudib iga hetke sellest.